上缴 nghĩa là gì
phát âm: [ shàngjiǎo ]
"上缴" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [shàngjiǎo]
nộp lên trên。把收入的财物、利润和节余等缴给上级。
上缴利润。
nộp lợi nhuận lên trên.
Câu ví dụ
- 还有各州官员上缴银两的账册
Và các sổ thu chi ghi chép số tiền chung cho quan lại - 白晨一个人就上缴了三分之二的税。
Buổi sáng người đó hoàn thành được 2/3 số đơn hàng. - ・单身者则需要上缴
Những cô nàng độc thân chắc chắn sẽ cần đến đấy. - 婚姻中,把钱都“上缴”给另一半的男人
"Kết hôn nghĩa là đặt 'nửa kia' lên trên mọi người khác. - 现在,他们几乎不用来了,因为现在全都线上缴费了。
Rất dễ dàng vì hiện nay mọi việc đều được thanh toán qua online. - 一旦事情暴露,宝藏的一半就必须上缴给土耳其政府。
Theo đó, nửa kho báu nếu tìm thấy sẽ được bàn giao cho Chính phủ Nga. - 前面的人听好 请你们马上缴械投降
Người phía trước nghe đây, ta lệnh cho các ngươi buông vũ khí đầu hàng - 各州县官员上缴的银两账目
Ghi lại những đóng nộp cho các quan lại - 另外一个人呢,把钱上缴了。
Có người khác đứng ra đưa tiền đi. - 国企十四年没向国家上缴利润
14 năm ủy ban không trả đất cho dân