两只兔子 nghĩa là gì
"两只兔子" câu
- 两 Từ phồn thể: (兩) [liǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 7 Hán Việt: LƯỢNG,...
- 只 Từ phồn thể: (隻) [zhī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 5 Hán Việt: CHÍCH...
- 兔 Từ phồn thể: (兎) [tù] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: THỐ, THỎ...
- 子 [zǐ] Bộ: 子 (孑, 孒,孓) - Tử Số nét: 3 Hán Việt: TỬ 1. con; con cái...
- 兔子 [tù·zi] thỏ; con thỏ。兔的通称。 ...
Câu ví dụ
- 如果你想一次追捕两只兔子,那麽两只都将脱逃。
Nếu bạn đuổi theo 2 con thỏ, cả 2 sẽ cùng chạy thoát! - 聪明的猎手,不会同时追逐两只兔子。
Một con chó săn không thể đồng thời truy đuổi hai con thỏ. - 一个猎人,没办法同时追两只兔子。
Một con chó săn không thể đồng thời truy đuổi hai con thỏ. - 一只猎狗不能同时追逐两只兔子
Một con chó săn không thể đồng thời truy đuổi hai con thỏ. - 海梅手里抓着两只兔子,费利克斯抱着一些柴火。
Jaime tóm chặt hai con thỏ còn Felix thì ôm theo củi. - 肯尼亚有句谚语:永远不要同时追逐两只兔子。
“Ở Kenya, chúng tôi có câu không bao giờ đuổi theo hai con thỏ. - 不能同时追赶两只兔子
Không thể cùng một lúc đuổi bắt hai con thỏ! - 我想这两只兔子应该是亲戚吧。
2 con này chắc có họ hàng thân thuộc với nhau. - 你不能同时追两只兔子。
Không thể cùng một lúc đuổi bắt hai con thỏ! - 国际贸易的两只兔子
2- Thương mại thỏ trên thế giới