主动 nghĩa là gì

• [zhǔdòng]
  1. chủ động。不待外力推动而行动(跟'被动'相对)。
  主动性
  tính chủ động
  主动争取
  chủ động tranh thủ.
  2. chủ động (có thể tạo thành cục diện có lợi, làm sự việc có thể tiến hành thao ý đồ của chính mình.)。能够造成有利局面，使事情按照自己的意图进行(跟'被动'相对)。
  主动权
  quyền chủ động
  争取主动
  giành chủ động
  处于主动地位
  ở địa vị chủ động
  

• 主     [zhǔ] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 5 Hán Việt: CHỦ 1....
• 动     Từ phồn thể: (動) [dòng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 6 Hán Việt: ĐỘNG...

• 第42代自适应主动导航装配盔甲
  Tiến hành thử lực đẩy tự động của áo giáp Mark 42.
• 呃 主动退出吧 趁你一生没有荒废前
  Đừng có tình nguyện, trước khi cậu lãng phí đời mình.
• 我很惊讶 他居然会主动上来搭讪
  Cậu biết không, tớ ngạc nhiên là anh ta đến đây đấy.
• 你主动承受的这些事... 真他妈难以置信
  Những gì cô phải chịu đựng... thật sự là phi thường.
• 我们要停止逃亡，主动出击了
  Đã đến lúc chúng ta ngừng chạy và bắt đầu đi săn.
• 我是想道歉，因为， 我昨晚可能有一点太... 主动了
  Tôi xin lỗi vì đã hơi vội vàng vào tối qua Tôi xin lỗi
• 不是你说让我主动争取吗，我现在争取到了
  Em khuyên anh làm gì đó cho bản thân nên anh đang làm đây.
• 趁他们找上我们之前 我们要主动联系他们
  Ta phải tóm lấy đuôi chúng trước khi chúng tóm gáy mình.
• 若他主动，而你妈妈又不知道呢？
  Nếu hắn gợi ý, và mẹ cô không có cách gì biết được?
• 其他事件也主动出击
  Chúng tôi có sự lãnh đạo mạnh mẽ trên nhiều kẻ khác.