久远的 nghĩa là gì

• xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật, lạnh nhạt
  xa, xa xôi, xa xăm, (xem) cry, xa, nhiều, (xem) as, (xem) away, (xem) near, rộng khắp, khắp mọi nơi, không khi nào tôi..., không đời nào tôi..., không chút nào, (xem) go, xa bao nhiêu; tới chừng mức nào, tới một chừng mức mà; dù tới một chừng mức nào, tới một mức độ như vậy, xa đến như vậy, cho đến đây, cho đến bây giờ, nơi xa; khoảng xa, số lượng nhiều

• 久     [jiǔ] Bộ: 丿 (乀,乁) - Phiệt Số nét: 3 Hán Việt: CỬU 1. lâu dài;...
• 远     [yuǎn] Bộ: 辵 (辶) - Sước Số nét: 11 Hán Việt: VIỄN 1. xa;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 久远     [jiǔyuǎn] lâu dài; lâu đời。长久。 ...
• 远的     xa, cách, xa cách, có thái độ cách biệt, có thái độ xa cách, không thân mật,...

• 我按时序排列，久远的在上近期的在下
  Chúng được xếp theo thứ tự thời gian, từ trên xuống
• “那么久远的事情，谁还记得啊！”
  “Chuyện xảy ra đã lâu, ai còn có thể nhớ được chứ!”
• 似乎是想起了什麽久远的过去。
  Trông cô như là đang nhớ về một quá khứ đã xa.
• 尽管已经是很久远的事，但有时候还是会想到
  Tất cả đã qua lâu lắm rồi, nhưng đôi khi em vẫn còn nghĩ về nó.
• 人们对于公有制的向往，是一个非常久远的事情。
  Chúng ta cứ nghĩ trưng cầu ý dân là một cái gì đó quá xa vời.
• 没什么比宇宙更广大更久远的了。
  "Không có gì lớn hơn hoặc lâu đời hơn vũ trụ.
• 太久远的地址已经失效了
  độ và địa chỉ cũng đã thất lạc lâu rồi
• 我在沙发上坐了一会儿，久远的记忆悄悄浮现。
  Tôi ngồi trên xô pha một lát, những ký ức xa xưa lẳng lặng ùa về.
• 那月只属于故土，属于故土上的人们，和我久远的记忆。
  Mùa xuân [Am] này về trên quê ta khắp đất [C] trời biển rộng bao [Am] la
• 有些事是可以恒久远的
  Có những điều có thể tồn tại mãi mãi