九段线 nghĩa là gì

• đường chín đoạn

• 九     [jiǔ] Bộ: 乙 (乚，乛) - Ất Số nét: 2 Hán Việt: CỬU 1. số chín;...
• 段     [duàn] Bộ: 殳 - Thù Số nét: 9 Hán Việt: ĐOẠN, ĐOÀN 1. 量 a....
• 线     Từ phồn thể: (綫) [xiàn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...

• 历史性权利和“九段线”：
  Chủ quyền mang tính lịch sử và ‘Đường Chín Đoạn’:
• 盛洪：我们划九段线的依据是什么？
  Thịnh Hồng: Căn cứ mà chúng ta vẽ đường 9 đoạn là gì?
• 中国《九段线》解读书籍是没有价值的
  Sách về đường 9 đoạn của Trung Quốc không có giá trị
• 但是他们也没有解释清楚这个“九段线”是什么？
  Không nướcnào biết đường 9 vạch đó chính thứccó nghĩa gì.
• 南海九段线以内的石油都是中国的吗
  Toàn bộ vùng biển bên trong đường 9 đoạn là của Trung Quốc?
• “九段线”从来都不是国境线！
  “Đường 9 đoạn” chưa bao giờ là đường biên giới quốc gia!
• “九段线”从来都不是国境线！
  « Đường 9 đoạn » chưa bao giờ là đường biên giới quốc gia !
• 菲律宾：南海问题关键在于“九段线”
  Philippines: vấn đề Biển Đông mấu chốt nằm ở "đường chín đoạn"
• 我们官方从来没有对九段线正式的宣布过。
  Chính phủ ta xưa nay chưa hề chính thức tuyên bố về Đường 9 đoạn.
• 1953年：“九段线”确定中国南海疆界
  Năm 1953: “Đường 9 đọan” xác định cương giới Nam Hải Trung Quốc