书皮 nghĩa là gì

• [shūpí]
  1. bìa sách。(书皮儿)书刊的最外面的一层，用厚纸、布、绢、皮等做成。线装书在上面贴书签，新式装订的书刊一般是把书名、作者姓名等印在上面。
  2. giấy bọc sách。读者在书皮外面再包上的一层纸，用来保护书。
  包书皮。
  bọc bìa.
  

• 书     Từ phồn thể: (書) [shū] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: THƯ 1....
• 皮     [pí] Bộ: 皮 - Bì Số nét: 5 Hán Việt: BÌ 1. da; vỏ。人或生物体表面的一层组织。...

• 这是一本书,皮特的缘故。
  Và ở đây tôi đang viết về nó, vì lợi ích của Pete!
• 2015年，魏老爸发现女儿的包书皮有一股刺鼻的气味。
  Năm 2015, Lão Ba phát hiện bao đựng sách của con gái có mùi lạ.
• 接下来只剩书皮的部份。
  Và sau đây là danh sách những bộ skin còn lại.
• 他说他没钱买包书皮。
  Anh ta đã nói là không có tiền để mua sách .
• 他说他没钱买包书皮。
  Hắn nói hắn không đủ tiền mua màu vẽ.
• 书皮是软质的。
  ^ Có sách chép là Tỉnh Quất.
• 考夫曼，貌不登样，滑稽... 对着苏丝的书皮照片 打着手枪 - -
  Kaufman, ngu ngốc lố bịch thủ dâm với tấm hình tác giả trên bìa cuốn sách của Susan Or-- em muốn gì vậy?
• 轮椅上的男人从口袋里拿出一张手帕，十分仔细地把书皮上刚才甄爱碰过的地方擦拭了一遍。
  Người đàn ông ngồi xe lăn lấy một cái khăn tay từ trong túi, vô cùng cẩn thận lau bìa sách nơi bàn tay Chân Ái lúc nãy chạm qua.
• 轮椅上的男人从口袋里拿出一张手帕，十分仔细地把书皮上刚才甄爱碰过的地方擦拭了一遍。
  Người đàn ông trên xe lăn lấy một cái khăn tay trong túi ra, vô cùng cẩn thận lau chỗ bàn tay Chân Ái vừa chạm qua trên bìa sách một lần.
• 我去年很偶然的一个机会，第一次碰见《女诫》的小册子，一个粉色的书皮，不是书店正规出版的。
  Năm ngoái tôi gặp được một cơ hội rất ngẫu nhiên, lần đầu tiên gặp được cuốn sách nhỏ “Nữ Giới”, bìa sách màu hồng, không phải là bản chính quy do nhà sách xuất bản.