争竞 nghĩa là gì

• [zhēng·jing]
  方
  tranh luận; tranh đua; ganh đua hơn thua。计较;争论。
  

• 争     Từ phồn thể: (爭) [zhēng] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 6 Hán Việt: TRANH...
• 竞     Từ phồn thể: (競) [jìng] Bộ: 立 - Lập Số nét: 10 Hán Việt: CÁNH...

• ２．骄傲只启争竞，听劝言的，却有智慧（箴言，十三章，第十节）。
  二慧 (惠); C: èrhuì; J: nie; Hai loại trí tuệ, Văn tư 闻思.
• 两宫互相争竞，张让等各劝归宫。
  Hai trổ (đoạn) đối với nhau (đối cách đoạn), thí dụ:
• 因为我在城中看见了强暴和争竞的事。
  vì tôi chứng kiến sự hung bạo và cãi vã trong thành.
• 因为你的百姓，好像与祭司争竞的人一样。
  Vì dân ngươi giống như những người cãi lẫy thầy tế lễ.
• 因为你的百姓，好像与祭司争竞的人一样。
  Vì dân ngươi giống như những người đối địch thầy tế lễ.
• 22:44　你救我脱离我百姓的争竞，
  17:44 Bạn sẽ giải cứu tôi khỏi những mâu thuẫn của nhân dân.
• 因为你的百姓，好像与祭司争竞的人一样。
  Vì dân ngươi giống như những người cãi lẫy cùng thầy tế lễ.
• 你被寻着，也被捉住；因为你与耶和华争竞。
  Ngươi đã bị tìm và bắt được, vì đã tranh cạnh cùng Đức Giê-hô-va.
• 你被寻着，也被捉住，因为你与耶和华争竞。
  Ngươi đã bị tìm và bắt được, vì đã tranh cạnh cùng Đức Giê-hô-va.
• 12 与你争竞的人，你要寻找他们，却找不着；
  12Những kẻ tranh đấu chống lại ngươi, Ngươi sẽ tìm chúng nhưng không thấy.