[zhēngfēngchīcù] Hán Việt: TRANH PHONG NGẬT THỐ tranh đoạt tình nhân; ghen; ghen tuông (vì theo đuổi mục tiêu giống nhau mà đôi bên ghen ghét, tranh giành với nhau, phần nhiều chỉ quan hệ nam nữ.)。指因追求同一异性而互相忌妒争斗。
争 Từ phồn thể: (爭) [zhēng] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 6 Hán Việt: TRANH...
风 Từ phồn thể: (風) [fēng] Bộ: 風 (凬,风) - Phong Số nét: 10 Hán Việt:...
吃 Từ phồn thể: (喫) [chī] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: NGẬT...
醋 [cù] Bộ: 酉 - Dậu Số nét: 15 Hán Việt: THỐ 1. giấm; tính a-xít;...
吃醋 [chīcù] ghen; nổi máu ghen; nổi máu Hoạn thư; ghen tị; ghen ghét; đố...
Câu ví dụ
她会为你争风吃醋，1%。 Câu trả lời sẽ khiến bạn giật mình: chỉ 1% mà thôi.
第119章 校门前争风吃醋 Chương 119 cổng trường trước tranh giành tình cảm
是吗？ 争风吃醋吧 女人 Phụ nữ mà. đi khám xét công xưởng tiền giả.
你有过为她或他争风吃醋过的时候吗? Có bao giờ anh và bà xã cãi nhau vì ghen?
你有过为她或他争风吃醋过的时候吗? Có bao giờ anh và bà xã cãi nhau vì ghen?
无数女人为她争风吃醋。 Nhiều người ghen ăn tức ở với bả.
他们彼此之间时而互相利用，时而争风吃醋， 互相 [hùcxiāng] lẫn nhau; với nhau。
Điện thoại