事变 nghĩa là gì
phát âm: [ shìbiàn ]
"事变" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [shìbiàn]
1. biến cố。突然发生的重大政治、军事性事件。
七七事变。
biến cố mồng 7 tháng 7 (Nhật bất ngờ tấn công vào phía nam cầu Lư Câu; Trung Quốc).
西安事变。
biến cố Tây An.
2. biến động lớn (chính trị, quân sự)。政治、军事方面的重大变化。
3. sự biến đổi。泛指事物的变化。
找出周围事变的内部联系,作为我们行动的向导。
tìm ra mối liên hệ bên trong của sự biến đổi chung quanh để làm hướng dẫn cho hành động của chúng ta.
Câu ví dụ
- 千万别让喜事变成悲剧!
Đừng để chuyến đi làm đẹp biến thành bi kịch nhé! - 这个暑假因为这件事变得更加有意义。
Mùa hè trở nên ý nghĩa hơn vì chuyến đi ý nghĩa này. - 当他们开始练习习惯5时,有两件事变得明朗了。
Khi họ thực hành Thói quen 5, hai vấn đề trở nên rõ ràng. - “别把这件事变成该死的肥皂剧。
Đừng biến chuyện này thành một vở soap opera dài dòng”. - 师父让我把坏事变成了好事。
Sư phụ đã chuyển những thứ xấu thành tốt cho tôi. - 但也就是在这里,故事变得略微模糊。
Nhưng ở đây, nơi mà câu chuyện trở nên hơi run rẩy. - 无惧世事变改,还是愈来愈难爱?
Không sợ chuyện đời thay đổi, vẫn cứ càng khó càng yêu - 无惧世事变改 还是越难越爱
Không sợ chuyện đời thay đổi, vẫn cứ càng khó càng yêu - 无惧世事变改,还是越难越爱
Không sợ chuyện đời thay đổi, vẫn cứ càng khó càng yêu - ”但这就是故事变得奇怪。
“Đây là điểm mà câu chuyện trở nên hơi kỳ lạ.