二副 nghĩa là gì

• [èrfù]
  phó nhì (một chức vụ của thuỷ thủ trên tàu)。轮船上船员的职务名称，职位次于大副。
  

• 二     [èr] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 2 Hán Việt: NHỊ 1....
• 副     [fù] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 11 Hán Việt: PHÓ 1. phó; thứ;...

• 需要二副舰桥军官的协同
  cần sự chứng thực của sĩ quan cấp cao hoặc cấp phó chỉ huy.
• 二副和舵手来船桥
  Thuyền phó hai và lái tàu báo cáo lên buồng lái.
• 她的同党，第二副校长也没出声。
  Cả liên minh im lặng, vị Phó Tổng Lãnh thứ hai cũng không ý kiến.
• “第二副棺材是谁的？”
  'Cái xác thứ hai là ai?'
• 没有大副，没有二副，没有船员，没有水手，甚至没有活人！
  Không có lái chính, không có phó nhì, không có thuyền viên, không có nước tay, thậm chí không có người sống!
• 没有大副，没有二副，没有船员，没有水手，甚至没有活人！
  Không có lái chính, không có phó nhì, không có thuyền viên, không có thủy thủ, thậm chí không có người sống!
• 费萨尔之后的国王亦在王储后任命“第二副首相”为下一位继承人。
  Các đời vua từ sau thời Faisal đã bổ nhiệm một "Phó Thủ tướng thứ hai" làm người thừa kế tiếp theo sau Thái tử.
• 换好衣服的二副拿着晕船药跟水走到他身边，「怎麽跟在天空的情况完全相反？」
  Phó nhì thay quần áo xong mang thuốc say sóng và nước đến bên cạnh gã, “Sao tình hình ngược lại với khi ở trên không thế này?”
• 二副的工作是管理航海仪器、医药、海图等，工作量说多不多，说少也不少，刚好应付得来。
  Công việc của phó nhì là quản lý thiết bị hàng hải, y dược, trạm bản đồ hàng hải, lượng công việc nói nhiều cũng không nhiều, nói ít cũng không ít, chỉ là dễ ứng phó.
• 」话说到这边，二副才发现副机长身後还站了个人，也是一名身形高大的男子，当初送他二张票的时候他就有心理准备了。
  Nói đến đây, phó nhì mới phát hiện đằng sau phó cơ trưởng còn có một người, cũng là một tên đàn ông thân hình cao lớn, lúc đưa cho gã hai vé, hắn cũng đã chuẩn bị tâm lí rồi.