Đăng nhập Đăng ký

互相礼让 nghĩa là gì

phát âm:
"互相礼让" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • nhường nhịn lẫn nhau.
  •      [hù] Bộ: 二 - Nhị Số nét: 4 Hán Việt: HỖ hỗ tương; lẫn nhau; với...
  •      [xiāng] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 9 Hán Việt: TƯƠNG 1. lẫn nhau;...
  •      Từ phồn thể: (禮) [lǐ] Bộ: 示 (礻) - Thị Số nét: 6 Hán Việt: LỄ...
  •      Từ phồn thể: (讓) [ràng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 10 Hán Việt:...
  • 互相     [hùcxiāng] tương hỗ; lẫn nhau; với nhau。副词,表示彼此同样对待的关系。 互相尊重 tôn trọng...
  • 相礼     [xiānglǐ] phụ lễ。襄礼。 ...
  • 礼让     [lǐràng] lịch thiệp; nhường nhau; nhún nhường (nhường nhau theo nghi...
Câu ví dụ
  • “要以手足之爱彼此相亲,用恭敬的心互相礼让
    Rót [C]cho nhau lời [Em]yêu thương [Am]và vòng [C]tay ấm
  • 我们遵从道德,提倡仁义,希望能达到人人明理,都能互相礼让,避免竞争。
    Chúng ta tuân theo đạo đức, đề xướng nhân nghĩa, hy vọng có thể đạt đến người người đều hiểu lý, đều có thể nhường nhịn, đối xử theo lễ với nhau, tránh khỏi cạnh tranh.
  • 只是你们都有些固执,一旦有冲突,也容易发生互不相让的情形,这点得要注意,偶尔要互相礼让一些。
    Nhưng mà hai bạn đều có chút cố chấp, hễ mà có sự xung đột, cũng dễ dàng xảy ra tình cảnh không nhường nhịn lẫn nhau, điểm này cần phải rất lưu ý, thi thoảng nhân nhượng với nhau một chút nhé.