亚 Từ phồn thể: (亞) [yà] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 6 Hán Việt: Á 1....
诺 Từ phồn thể: (諾) [nuò] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 15 Hán Việt:...
夫 [fū] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: PHU 1. chồng; ông...
Câu ví dụ
米哈伊尔·卡西亚诺夫 俄罗斯代总理 Mikhail Kasyanov Quyền Thủ tướng Nga
普京先坐到驾驶座上，还不忘给在副驾位置的小帕利亚诺夫系好安全带。 Ông Putin ngồi ở ghế lái và không quên thắt dây an toàn cho cậu bé Palianov ngồi ở ghế bên cạnh.
普京坐在司机的座位上，紧紧地系好安全带，让帕利亚诺夫坐在他旁边。 Ông Putin ngồi ở ghế lái và không quên thắt dây an toàn cho cậu bé Palianov ngồi ở ghế bên cạnh.
普京先坐在驾驶座上，没有忘记系安全带到副驾驶座上的小帕利亚诺夫。 Ông Putin ngồi ở ghế lái và không quên thắt dây an toàn cho cậu bé Palianov ngồi ở ghế bên cạnh.
现在的情况是谢米亚诺夫死了 Cậu cần gì?
现居住在美国的米尔扎亚诺夫本月告诉路透社，只有俄罗斯政府可以进行袭击。 Ông Mirzayanov, hiện đang sống ở Mỹ, khăng khăng rằng chỉ chính phủ Nga mới có thể thực hiện cuộc tấn công.
安德里亚诺夫第一次在国际上展露头角是在1971年在马德里举行的欧洲锦标赛，他夺得了2面金牌。 Thành công quốc tế đầu tiên của Andrianov là vào năm 1971 tại Giải vô địch châu Âu ở Madrid, nơi ông giành được hai huy chương vàng.
战争初期，沃多皮亚诺夫在列宁格勒指挥一个空军师，他认为斯大林打击柏林的命令是合理的。 Trong những ngày đầu chiến tranh Vodopianov đã từng chỉ huy Sư đoàn Không quân ở Leningrad, nhận mệnh lệnh của Stalin ném bom Berlin như một việc dĩ nhiên.
至于中国,卢科亚诺夫干脆利落地表示:没有哪个人会疯狂到认为俄罗斯愿意加入反华联盟。 Đối với Bắc Kinh, ông nhấn mạnh một cách rõ ràng: “Không ai đủ điên rồ để nghĩ rằng Nga sẽ sẵn sàng tham gia vào một liên minh chống Trung Quốc”.
战争初期，沃多比亚诺夫在列宁格勒指挥一个空军师，他认为斯大林轰炸柏林的命令是合理的。 Trong những ngày đầu chiến tranh Vodopianov đã từng chỉ huy Sư đoàn Không quân ở Leningrad, nhận mệnh lệnh của Stalin ném bom Berlin như một việc dĩ nhiên.
Điện thoại