亮堂堂 nghĩa là gì

• [liàngtāngtāng]
  sáng trưng; sáng choang。形容很亮。
  灯火通明， 照得礼堂里亮堂堂的。
  ánh đèn chiếu sáng trưng cả sảnh đường.
  

• 亮     [liàng] Bộ: 亠 - Đầu Số nét: 9 Hán Việt: LƯỢNG 1. sáng; bóng。光线强。...
• 堂     [táng] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 11 Hán Việt: ĐƯỜNG 1. phòng khách;...
• 亮堂     [liàng·tang] 1. sáng sủa。敞亮;明朗。 新盖的商场又高大，又亮堂。 cửa hàng mới xây vừa cao...
• 堂堂     [tángtáng] 1. đường đường (vẻ vang trịnh trọng)。形容容貌庄严大方。 仪表堂堂 dung mạo...

• "要把我的浴室擦得亮堂堂 不过别碰我的医药箱"
  "Nhớ dọn nhà tắm của ta! Nhưng đừng có mó tay vào tủ thuốc!"
• 长长的走廊亮堂堂的，只有他一个人在那。
  Cả dãy hành lang rộng lớn, chỉ duy có hắn ở đó.
• 那晚的月亮堂堂，不过没有人欣赏。
  Hôm nay trăng tròn, nhưng chẳng ai quan tâm.
• 要把我的浴室擦得亮堂堂
  Nhớ dọn cả nhà tắm của ta!