亲切关怀 nghĩa là gì

• quan tâm ân cần

• 亲     Từ phồn thể: (親) [qīn] Bộ: 立 - Lập Số nét: 9 Hán Việt: THÂN 1....
• 切     [qiē] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: THIẾT 1. bổ; cắt;...
• 关     Từ phồn thể: (關、関) [guān] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: QUAN...
• 怀     Từ phồn thể: (懷) [huái] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 8 Hán Việt:...
• 亲切     [qīnqiè] 1. thân cận; thân mật; thân thiết; thân thương。亲近;亲密。...
• 关怀     [guānhuái] quan tâm; chăm sóc; săn sóc; lo lắng。关心。 关怀备至 săn sóc chu đáo...

• 我仍然深感羞愧，这些受委托要亲切关怀儿童的人们却侵犯了这些孩子，并造成了严重的伤害。
  Ta hoàn toàn xấu hổ trước những người được tin tưởng giao phó cho việc chăm sóc trẻ thơ đã xúc phạm các trẻ bé đó và gây tác hại nặng nề.
• 爱你的父母和亲切关怀对待他们, 你将只知道自己的价值，当你看到自己的空椅子.
  Tình yêu cha mẹ mình và đối xử với họ bằng sự quan tâm yêu thương, cho bạn sẽ chỉ biết giá trị của mình khi bạn nhìn thấy chiếc ghế trống của họ.
• 爱你的父母和亲切关怀对待他们, 你将只知道自己的价值，当你看到自己的空椅子.
  Tình yêu thương cha mẹ và cách đối xử với lòng yêu thương chăm sóc của cha mẹ dành cho bạn chỉ có thể thấy được giá trị khi bạn thấy chiếc ghế trống của họ.