今生 nghĩa là gì

• [jīnshēng]
  kiếp này; trọn kiếp này; đời này。这一辈子。
  今生今世。
  kiếp này đời này.
  

• 今     [jīn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt: KIM 1. bây giờ; hiện...
• 生     [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...

• 在今生和来世之间
  nơi nào đó giữa thế giới này và một thế giới khác.
• 她是我今生见过最美的女孩
  Cô ấy là thứ xinh đẹp nhất tôi từng thấy trên đời.
• 今生有两件事情你可以确定无疑
  Trên đời này có hai điều mà bạn có thể chắc chắn.
• 你说过如果我们今生不能在一起就共赴来生
  Còn em nói em sẽ ở cùng anh dù kiếp này hay kiếp sau.
• 我们还会再见的 不管是今生 或是来生
  Cho đến khi chúng ta gặp lại... trong kiếp này... hoặc kiếp sau.
• 今生不会忘记你我的梦
  Đời này sẽ không bao giờ quên giấc mơ giữa nàng với ta.
• 许多的名字在今生中会被遗忘
  Nhiều cái tên sẽ bị chôn vùi trong thế giới này\
• 这有可能是你今生知道的最后一件事了
  Rất có thể đó là điều cuối cùng anh TỪNG biết.
• 今生今世，来生来世，永生永世，绝不改变。
  NAY và CHO ĐẾN ĐỜi ĐỜI VẪN không hề thay đổi.” [69]
• 第74章:心染尘埃,前世今生
  552]: Chương 74: Tâm nhiễm bụi bặm, kiếp trước kiếp này