从船上卸 nghĩa là gì

• (hàng hi) bốc dỡ (hàng) ở trên tàu xuống, cho (khách) xuống bến, bỏ (cột buồm); tháo (mái chèo)

• 从     Từ phồn thể: (從) [cōng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 4 Hán Việt:...
• 船     Từ phồn thể: (舩) [chuán] Bộ: 舟 - Chu Số nét: 11 Hán Việt: THUYỀN...
• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
• 卸     [xiè] Bộ: 卩 - Tiết Số nét: 8 Hán Việt: TẠ 1. dỡ; bốc dỡ; tháo...

• 六点四十五分，我走到河边码头上去看美国飞机从船上卸下来。
  Tới 6 giờ 45 phút tôi xuống bến cảng xem bốc dỡ những chiếc máy bay Mỹ.
• 六点四十五分，我走到河边码头上去看美国飞机从船上卸下来。
  Tới 6 giờ 45 phút, tôi xuống bến cảng xem bốc dỡ những chiếc máy bay Mỹ.
• 面对强敌的包围，按理说，唯一而且最好的办法，就是从船上卸下财宝，从陆地运往西班牙首都马德里。
  Đối mặt cường địch vây quanh, theo lý thuyết, duy nhất hơn nữa biện pháp tốt nhất, tựu là theo trên thuyền dỡ xuống tài bảo, theo lục địa vận hướng Tây Ban Nha thủ đô Madrid.