他太累了 nghĩa là gì

• anh ấy quá mệt, tôi thực không nỡ làm phiền anh ấy thêm.

• 他     [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
• 太     [tài] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 4 Hán Việt: THÁI 1. cao; lớn; to...
• 累     Từ phồn thể: (纍) [léi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...

• 他太累了，现在只求平平静静的生活。
  Cậu quá mệt mỏi, bây giờ chỉ cầu mong một cuộc sống bình lặng.
• 　他太累了，现在只求平平静静的生活。
  Cậu quá mệt mỏi, bây giờ chỉ cầu mong một cuộc sống bình lặng.
• 或许这一段时间的纷纷扰扰让他太累了。
  Có lẽ một đoạn này thời gian đều hỗn loạn làm cho hắn quá mệt mỏi .
• 4月17日夜，他睡着了，他太累了。
  Tối khuya ngày 17/4, ông chập chờn bước vào giấc ngủ, ông mệt mỏi quá rồi.
• 　4月17日夜，他睡着了，他太累了。
  Tối khuya ngày 17/4, ông chập chờn bước vào giấc ngủ, ông mệt mỏi quá rồi.
• 他太累了，以至于生病了。
  Nó đang mệt nên dễ bị bệnh lắm
• 今天下午他太累了。
  Chiều nay hắn chán lắm rồi.
• 获胜者是一位名叫马丁克莱恩的俄罗斯人，他太累了，无法参加决赛。
  Người chiến thắng, một người Nga tên là Martin Klein, đã quá mệt mỏi để cạnh tranh trong các trận đấu cuối cùng.
• 我知道，几个小时后，当他太累了不动，一个年轻人赶上了他。
  Nào ngờ đâu, chỉ vài tiếng sau, lúc anh ta đã mệt tới mức không thể di chuyển, có một người thanh niên bắt kịp được anh ta.
• 但是，如果他太累了，他就会去他的房间，让他的工作人员带他去他那里吃晚饭。
  Nhưng, nếu anh ta quá mệt mỏi, anh ta sẽ đi vào phòng của anh ta và nhờ nhân viên của anh ấy mang cho anh ta bữa tối của anh ấy ở đó.