他点了点头 nghĩa là gì

• anh ấy khe khẽ gật đầu.

• 他     [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
• 点     Từ phồn thể: (點) [diǎn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 9 Hán Việt: ĐIỂM...
• 了     [·le] Bộ: 亅 - Quyết Số nét: 2 Hán Việt: LIỄU 助 1. (dùng sau...
• 头     Từ phồn thể: (頭、頭) [tóu] Bộ: 大 (夨) - Đại Số nét: 5 Hán Việt: ĐẦU...
• 点头     [diǎntóu] gật đầu。(点头儿)头微微向下一动，表示允许、赞成、领会或打招呼。 他见我进来，点了下头。 anh ấy thấy...

• ”他点了点头,并让我们进入楼梯间。
  Cậu ấy gật đầu và để chúng tôi đi vào cầu thang.
• ”他点了点头,并让我们进入楼梯间。
  Cậu ấy gật đầu và để chúng tôi đi vào cầu thang.
• ”他点了点头,并让我们进入楼梯间。
  Cậu ấy gật đầu và để chúng tôi đi vào cầu thang.
• ”他点了点头,并让我们进入楼梯间。
  Cậu ấy gật đầu và để chúng tôi đi vào cầu thang.
• 于是，他点了点头：“我同意你的追随。
  Liền, hắn gật gật đầu: “Ta đồng ý ngươi đi theo.
• ”他问多比,他点了点头,他的耳朵拍打。
  Nó hỏi Dobby, con gia tinh gật đầu, đôi tai của nó vẫy vẫy.
• ”他问多比,他点了点头,他的耳朵拍打。
  Nó hỏi Dobby, con gia tinh gật đầu, đôi tai của nó vẫy vẫy.
• ”他问多比,他点了点头,他的耳朵拍打。
  Nó hỏi Dobby, con gia tinh gật đầu, đôi tai của nó vẫy vẫy.
• ”他问多比,他点了点头,他的耳朵拍打。
  Nó hỏi Dobby, con gia tinh gật đầu, đôi tai của nó vẫy vẫy.
• ”很高兴看到你,小弟弟,”他点了点头。
  “Cha rất mừng khi thấy con, con trai ạ," cha cậu bé nghẹn lời.