他说着 nghĩa là gì

• anh ấy nói rồi, quay người lại lặng lẽ ra đi.

• 他     [tā] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt: THA 代 1. nó; anh...
• 说     Từ phồn thể: (説) [shuì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt:...
• 着     [zhāo] Bộ: 目 (罒) - Mục Số nét: 11 Hán Việt: TRƯỚC, CHIÊU 1. nước...

• ”他说着拿起钥匙，准备出门。
  Hắn nói rồi cầm lấy chìa khoá, chuẩn bị đi ra ngoài.
• “你袖子上有血迹，”他说着，挽起了法兰绒衣袖。
  “Máu trên tay áo," anh ấy nói, và đã sắn tay áo vải flanen.
• 他说着坐在她床头，把那出戏从头再念起来。
  Hắn ngồi trên giường , đọc lại từ đầu cuốn truyện đó .
• “我是个好警察，“他说着笑了。
  Tao là thằng cảnh sát giỏi mà.”, hắn cười trừ.
• 脑中一个声音对他说着。
  Trong đầu có một thanh âm vang lên nói với hắn.
• “我们可以站在桥上，”他说着，转向窗户。
  "Chúng ta có thể đứng trên cầu," anh nói, quay đầu về phía cửa sổ.
• “真好吃，”他说着，咬了一口。
  “Ồ, tuyệt,” tôi nói, cắn ngay một miếng to.
• “我们可以站在桥上，”他说着，转向窗户。
  “Chúng ta có thể đứng trên cầu,” anh nói, quay đầu về phía cửa sổ.
• ”他说着，“我还在筹划建立新的神庙，叫做阿布?
  Hắn nói xong,“Ta còn ở tìm cách thành lập tân thần miếu, tên là A Bố?
• 我卖给你，"他说着，开了一个高价。
  Tôi định dành nó cho ông đấy,” anh ta đáp, và nêu một cái giá rất cao.