仙 Từ phồn thể: (僊) [xiān] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 5 Hán Việt:...
府 [fǔ] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 8 Hán Việt: PHỦ 1. phủ (nơi làm việc...
Câu ví dụ
它安家在天神书院，因为，这地下有仙府，那里是他的家。 Nó An gia tại Thiên Thần Thư Viện, bởi vì, cái này dưới mặt đất có Tiên Phủ, nơi đó là nhà của hắn.
这仙府秘境之中，显然还有很多秘密隐藏，只是已经无暇再去探究了。 Trong bí cảnh tiên phủ này, hiển nhiên còn rất nhiều bí mật ẩn tàng, chỉ là đã không còn thời gian đi tìm tòi nghiên cứu nữa.
“方寒，这太元仙府之中，时间和外面的不同，外面一年，这里面就要渡过漫长的三百六十年！” "Phương Hàn, thời gian bên trong tiên phủ này khác với bên ngoài, bên ngoài trôi qua một năm thì trong này sẽ thành ba trăm sáu mươi năm!
“方寒，这太元仙府之中，时间和外面的不同，外面一年，这里面就要渡过漫长的三百六十年！” “Phương Hàn, thời gian bên trong tiên phủ này khác với bên ngoài, bên ngoài trôi qua một năm thì trong này sẽ thành ba trăm sáu mươi năm!
这也是为什么北方草原的事情如此重要，他却把更多心思放在了仙府传说上的根本原因。 Đây cũng là tại sao bắc phương thảo nguyên sự tình trọng yếu như vậy, hắn lại đem càng lo xa nghĩ đặt ở tiên phủ truyền thuyết bên trên nguyên nhân căn bản.
在石门顶端用古语写着“太岁仙府”四个大字，可能是因为年岁太久，字迹已经不甚清晰，但勉强还能辨认。 Tại đỉnh cửa đá viết bốn chữ to bẳng Cổ ngữ: “Thái Tuế Tiên Phủ”, có thể do năm tháng quá lâu, chữ viết đã không còn rõ, nhưng miễn cưỡng còn có thể nhận ra.
不过你们看，我只有一个人，效率实在不高，所以在进入仙府前，顺手在你们身上留下了一些印记。 Bất quá các ngươi nhìn xem, ta chỉ có một người, hiệu suất thật sự không cao, cho nên trước lúc tiến vào Tiên Phủ, thuận tay để lại một ít ấn ký trên người các ngươi.
Điện thoại