优良的 nghĩa là gì

• đáng phục, đáng khâm phục, đáng ca tụng; đáng hâm mộ, đáng ngưỡng mộ, tuyệt diệu, tuyệt vời
  tốt, hay, tuyệt, tử tế, rộng lượng, thương người; có đức hạnh, ngoan, tươi (cá), tốt lành, trong lành, lành; có lợi, cừ, giỏi, đảm đang, được việc, vui vẻ, dễ chịu, thoải mái, được hưởng một thời gian vui thích, hoàn toàn, triệt để; ra trò, nên thân, đúng, phải, tin cậy được; an toàn, chắc chắn; có giá trị, khoẻ, khoẻ mạnh, đủ sức, thân, nhà (dùng trong câu gọi), khá nhiều, khá lớn, khá xa, ít nhất là, hầu như, coi như, gần như, giúp đỡ (ai), rất tốt, rất ngoan, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) rất tốt, rất xứng đáng, rất thích hợp, chào (trong ngày); tạm biệt nhé, chào (buổi sáng), chào (buổi chiều), chào (buổi tối), chúc ngủ ngon, tạm biệt nhé, chúc may mắn, (thông tục) lương cao, có ý muốn làm cái gì, vui vẻ, phấn khởi, phấn chấn, thực hiện; giữ (lời hứa), giữ lời hứa, làm đúng như lời hứa, bù đắp lại; gỡ lại, đền, thay; sửa chữa, xác nhận, chứng thực, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm ăn phát đạt, thành công, tiến bộ, vẫn còn giá trị; vẫn đúng, (xem) part, (từ lóng) nói dối nghe được đấy, các vị tiên, điều thiện, điều tốt, điều lành, lợi, lợi ích, điều đáng mong muốn, vật đáng mong muốn, những người tốt, những người có đạo đức, đang rắp tâm dở trò ma mãnh gì, không đi đến đâu, không đạt kết quả gì, không làm nên trò trống gì, mãi mãi, vĩnh viễn, được lâi, được lời
  đẹp, có duyên, to tát, to lớn, đáng kể),(mỉa mai) đẹp gớm, to tát gớm
  bền, vững, chắc chắn, kiên cố, khoẻ, tráng kiện, mạnh; tốt, giỏi, có khả năng, đặc, nặng, mạnh, rõ ràng, đanh thép, rõ rệt, kiên quyết; nặng nề, to và rắn rỏi, sôi nổi, nồng nhiệt, hăng hái, nhiệt tình, có mùi, hôi, thối, sinh động, mạnh mẻ; khúc chiết (văn), (ngôn ngữ học) không theo quy tắc (động từ), có ảnh hưởng đối với ai, (từ lóng) vẫn dẻo dai, vẫn tráng kiện, vẫn sung sức; vẫn hăm hở, (từ lóng) làm (việc gì) thật triệt để, làm (việc gì) đến nơi đến chốn, thị trường giá cả lên nhanh, thuyết cho người hùng, biện pháp thích hợp với người hùng
  cao, cao cấp, ở trên, khá hơn, nhiều hơn, tốt, giỏi, hợm hĩnh, trịch thượng, (thực vật học) thượng, trên, danh vọng không làm sờn lòng được, không thể mua chuộc được, người cấp trên, người giỏi hơn, người khá hơn, trưởng tu viện

• 优     Từ phồn thể: (優) [yōu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 6 Hán Việt: ƯU...
• 良     [liáng] Bộ: 艮 - Cấn Số nét: 7 Hán Việt: LƯƠNG 1. tốt。好。 优良。...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 优良     [yōuliáng] tốt đẹp; tốt。(品种、质量、成绩、作风等)十分好。 优良的传统。 truyền thống tốt đẹp...

• 我们马素家族有着优良的声誉
  Gia tộc Marceau chúng tôi vốn có danh tiếng tốt đẹp.
• 每个人都是一粒品质优良的种子
  Mỗi người đều là một “Hạt giống” chất lượng.
• 了解为什麽这是优良的商业典范。
  Tìm hiểu tại sao đó là một mô hình kinh doanh tuyệt vời.
• 在首都维多利亚优良的位置
  Những địa điểm tuyệt vời tại Thành phố Victoria
• 有着优良的革命传统。
  Đúng là có truyền thống cách mạng tốt đẹp đấy.
• 1842年秋天，开始试着调制优良的苏格兰威士忌。
  Năm 1840 : thì họ bắt đầu chế tạo ra Scotch Whisky pha trộn.
• 人类在其完满时，是最优良的动物。
  "Con người , khi hoàn thiện, là loài động vật tiến bộ nhất.
• 因为我们养不起你这么优良的记者
  Chúng tôi không có khả năng thuê người như cô
• 多年来，学院始终传承优良的教学传统?
  Nhiều năm qua, nhà trường có truyền thống dạy tốt học tốt.
• 」「听说他是个品学优良的学生呢。
  "Tôi nghe nói ông ta là một học sinh học rất tồi.