伴同 nghĩa là gì

• [bàntóng]
  kèm; đi cùng; cùng。同在一起作伴，重着于陪同，一同。
  年迈体衰，需要有人伴同前往
  tuổi già sức yếu cần có người đi kèm
  蒸发和溶解的过程常有温度下降的现象伴同发生。
  quá trình bốc hơi và tan chảy thường đi cùng với hiện tượng hạ nhiệt độ
  

• 伴     [bàn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: BẠN 1. bầu bạn; kết...
• 同     [tóng] Bộ: 口 - Khẩu Số nét: 6 Hán Việt: ĐỒNG 1. giống nhau;...

• 我们结伴同行好吗?
  Chúng ta có thể cùng đi không? Rất vui đi cùng anh
• 【恭喜您！您的育儿伙伴同意人工授精！】
  Ngài nuôi trẻ đồng bạn đồng ý thụ tinh nhân tạo! 】
• 三人间（仅供结伴同行的3人）, 不包括餐点
  Phòng ba (chỉ dành cho 3 người đi cùng nhau), Không có bữa ăn
• 可有伙伴同去呢？让我看到你们的双手吧
  Có ai từng thế không? tôi muốn thấy cánh tay của các bạn
• 双人间（仅供结伴同行的2人）, 早餐
  Phòng đôi (chỉ dành cho 2 người đi cùng nhau), Ăn sáng
• ３）请让我们知道您是否有旅伴同行。
  Vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn đi cùng bạn đồng hành.
• 让老师和孩子结伴同行。
  Mời giáo viên và người trông trẻ cùng tham gia.
• ”他们是一群卑鄙的家伙，“他的同伴同意了。
  “Bọn chúng là một lũ bủn xỉn,” người bạn anh ta tán thành ngay.
• 【恭喜您！您的育儿伙伴同意由他携带胎儿和生产！】
  Ngài nuôi trẻ đồng bạn đồng ý do hắn mang theo thai nhi cùng sinh sản! 】
• 一起结伴同行好了
  Ta nên hợp sức đấu tranh mới phải!