伴随 nghĩa là gì

• [bànsuí]
  đi đôi với; theo; kèm theo; đi kèm; cùng với. 同在一起作伴; 随同;跟随;跟着。
  伴随经济的繁荣，必将出现对科学文化的强烈需求。
  đi đôi với sự phồn vinh của nền kinh tế; tất sẽ xuất hiện nhu cầu mạnh mẽ về văn hoá khoa học
  伴随着生产的大发展，必将出现一个文化高潮。
  cùng với sự phát triển mạnh mẽ của sản xuất; tất nhiên phải xuất hiện cao trào văn hoá
  

• 伴     [bàn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: BẠN 1. bầu bạn; kết...
• 随     Từ phồn thể: (隨) [suí] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 18 Hán Việt: TUỲ...

• 坏消息是伴随着我们每次登顶前后 都会经过冰瀑
  Tin xấu là chúng ta sẽ gặp rất nhiều những dốc băng.
• 我在此,伴随在你身旁 守护你、指引你
  Anh đang ở đây, bên cạnh em để gìn giữ và dìu dắt em
• 我在此,伴随在你身旁 守护你、指引你
  Anh đang ở đây, bên cạnh em để gìn giữ và dìu dắt em
• 伴随着斯特林市国家银行的新投资
  Với nguồn đầu tư mới của ngân hàng quốc tế Starling,
• 有一个念头，从那天起就一直伴随着我
  Tôi có một ý nghĩ đã dẫn dắt tôi nhiều năm sau này.
• 虽然刺激总伴随恐惧, 善良和好心还是有差距.
  Và mặc dù sợ hãi rất thú vị, tử tế khác so với tốt.
• 因为这将伴随你们一生
  vì nó sẽ in đậm trong tâm trí anh em suốt cuộc đời.
• 我们所创造的地狱会永远伴随你 快趴下
  Cái địa ngục chúng ta tạo ra này sẽ luôn luôn ở cùng anh!
• 爵士乐史上的奇迹 并且，伴随着烟火！
  lịch sử nhạc jazz thế giới đi kèm là... những tràng pháo hoa!
• 我会把他们分批送来 你让你的同伴随时准备出发 但你们得等我回来 明白吗
  Mỗi lần tôi sẽ đưa một nhóm đến. cô hiểu chứ?