体系 nghĩa là gì

• [tǐxì]
  hệ thống。若干有关事物或某些意识互相联系而构成的一个整体。
  防御体系
  hệ thống phòng ngự
  工业体系
  hệ thống công nghiệp
  思想体系
  hệ thống tư tưởng
  

• 体     Từ phồn thể: (體) [tī] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: THỂ...
• 系     Từ phồn thể: (繫) [jì] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 7 Hán Việt: KẾ...

• 你他妈在说什么呢? 你知道器官移植体系 有什么问题吗?
  Cậu biết có chuyện gì xảy ra khi ghép nội tạng không?
• 好消息是，紧急情况和监管工作体系。
  Tin tốt là hệ thống khẩn cấp và giám sát hoạt động.
• 因为贷款体系 已经被想你这样的人糟蹋了
  Vì cả hệ thống được quản lý bởi một người như anh.
• 自体免疫系统是个巨大的体系.
  Theo nghĩa đen thì ông ấy vừa viết sách về cái này.
• 自体免疫系统是个巨大的体系.
  Theo nghĩa đen thì ông ấy vừa viết sách về cái này.
• 最终 我会让这体系也玩完
  Tôi muốn cuối cùng cũng phải phỉ nhổ cái hệ thống này.
• 玛雅人有非常先进的历法和数学体系
  Người Maya có hệ thống lịch và toán học cao cấp.
• 人是一个独立的自成体系的世界。
  Loài người lại là một câu chuyện hoàn toàn khác.
• 甚至科里奥利作用*和地球自转都得考虑 *对旋转体系中进行直线运动的质点由于惯性产生偏移的一种描述
  Even the Coriolis effect, the spin of the Earth, comes into play.
• 差劲的官僚体系 只是要帮忙擦屁股
  Một quan chức quan liêu chết tiệt đang cố che đậy tội lỗi.