Đăng nhập Đăng ký

你的 nghĩa là gì

phát âm: [ nǐde ]
"你的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (xem) thy, (thơ ca); (tôn giáo) cái của mày, cái của ngươi, cái của người
    (trước nguyên âm thine) (từ cổ,nghĩa cổ) của mày, của anh, của ngươi
    của anh, của chị, của ngài, của mày; của các anh, của các chị, của các ngài, của chúng mày
    cái của anh, cái của chị, cái của ngài, cái của mày; cái của các anh, cái của các chị, cái của các ngài, cái của chúng mày, bạn chân thành của anh (chị...) (công thức cuối thư)
  •      [nǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: NHĨ 1. anh; chị; ông;...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
Câu ví dụ
  • 我父亲交给你的那个浓缩铀 是他唯一的遗产
    Uranium cha làm giàu cho ông chính là gia tài ông để lại.
  • 我不想伤害你的 亲爱的 对不起
    Xin lỗi, chú không cố tình làm tổn thương cháu. Xin lỗi.
  • 我记得的第一样东西就是你的声音
    Giọng nói của ông là điều đầu tiên tôi nhớ được.
  • 但队长 为了你的安全起见
    Nhưng, Đại úy, chúng ta không thể ra quân ngày mai được.
  • 公主 我是被弗瓜王派来救你的
    Lãnh chúa Farquaad bảo tôi đi cứu công chúa, được chưa?
  • 这是你的第一次挖掘工作吗?
    Đây có phải là công việc khai quật đầu tiên của cô?
  • 你的父亲离开了办公室, 他回家,他睡.
    Khi cha cậu làm xong việc, ông ấy chỉ về nhà, rồi ngủ.
  • 让我看看,别忘了你的模样
    Ngước mặt lên. Tao chưa bao giờ quên mặt đứa nào cả.
  • 没关系 事实上 不是你的错 是我错了
    Tốt thôi. Thực ra, đó không phải lỗi của cô. Là do tôi.
  • 因为你兄弟脖子上的指纹是你的
    Thì sao? Vì vết vân tay trên cổ anh trai chính là của anh.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5