佻 nghĩa là gì
phát âm: [ tiáo; yáo ]
"佻" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [tiāo]
Bộ: 人 (亻) - Nhân
Số nét: 8
Hán Việt: KHIÊU
tuỳ tiện; khinh thường; không trang trọng (lời nói và hành động)。轻佻。
佻薄
khinh thường; khinh bạc
Từ ghép:
佻薄 ; 佻巧
Câu ví dụ
- 一个无辜的... 是啊,一个无辜的年轻女性 被残忍地杀害了 就因为她偶尔轻佻了一下
Anh biết rất rõ vì sao và ai là người giết em gái của anh mà - 她不是个轻佻的女人 她不会蹦蹦跳跳
Bà ấy không phải người phù phiếm. Bà ấy không nhảy tung tăng. - 别让我喝太多 否则我会很轻佻的
Đừng để tôi uống nhiều quá nhé,nếu ko tôi sẽ ve vãn anh đấy.. - 快将被处决了 你还是如此轻佻放浪
Tử thần đang thở từng hơi trên cổ anh mà anh còn đùa kiểu đó - 童年记忆是琐碎的,也是美好的;是渐行渐远,却也依稀可见的。
(văn) ① Nhỏ; ② Tốt đẹp; ③ Như 佻 (bộ 亻); ④ Xem 窈窕 [yăotiăo]. - 所以莫以善小而不为,莫以恶小而为之,因为有一个神在察看。
(văn) ① Nhỏ; ② Tốt đẹp; ③ Như 佻 (bộ 亻); ④ Xem 窈窕 [yăotiăo]. - 高佻、棕褐、年轻而可爱,一位伊帕尼玛的女孩姗姗而来。
Cao và rám nắng, trẻ trung và đáng yêu, cô gái từ Ipanema dạo bước - 轻佻的人往往自悔,很可笑。
Những ví dụ về gian lận một cách tội nghiệp thì thường đáng cười. - 对历史的轻佻与侮慢
Đau đớn và nhục nhã thay cho lịch sử - 长得很帅 带着一位高佻的金发美女
Đẹp trai. Có một em tóc vàng cao ráo.