Đăng nhập Đăng ký

使发誓 nghĩa là gì

phát âm:
"使发誓" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • của đợ, của tin, của thế nợ, vật cầm cố; sự cầm cố, tình trạng bị cầm cố, vật bảo đảm, việc bảo đảm, bằng chứng; (nghĩa bóng) đứa con (vật bảo đảm cho tình yêu của đôi vợ chồng), sự chuộc rượu mừng, sự nâng cốc mừng sức khoẻ, lời hứa, lời cam kết;, lời cam kết của rượu mạnh, cầm cố, đợ, thế, hứa, cam kết, nguyện, uống mừng chúc sức khoẻ, nâng cốc chúc sức khoẻ (ai)
  • 使     [shǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: SỨ; SỬ 1. sai bảo;...
  •      Từ phồn thể: (發、髮) [fā] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 6 Hán Việt: PHÁT...
  •      [shì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 14 Hán Việt: THỆ 1. thề; tuyên...
  • 发誓     [fāshì] thề; xin thề; phát thệ; lập thệ。庄严地说出表示决心的话或对某事提出保证。 指天发誓 giơ tay...
Câu ví dụ
  • !我使发誓不戳你的额头。
    nên em đã thề không...vướng chân anh
  • !我使发誓不戳你的额头。
    Em lỡ thề không nhìn mặt anh rồi".
  • !我使发誓不戳你的额头。
    Em lỡ thề không nhìn mặt anh
  • 如果结果证明我错了,那么就算有10个天使发誓说我正确也无济于事。
    Nếu kết cuộc cho thấy tôi sai, thì có mười thiên sứ thề thốt là tôi đúng đi nữa, cũng chẳng thay đổi được gì."
  • 如果结局把我弄错了,10个天使发誓我是对的,不会有什么不同。
    Nếu kết cuộc cho thấy tôi sai, thì có mười thiên sứ thề thốt là tôi đúng đi nữa, cũng chẳng thay đổi được gì."