Đăng nhập Đăng ký

使精疲力竭 nghĩa là gì

phát âm:
Bản dịchĐiện thoại
  • chạy xuống (đường dốc...), chảy xuống, chảy ròng ròng (mồ hôi...), chết vì không lên giây (đồng hồ...), kiệt sức (vì làm việc nhiều, vì thiếu ăn), đè ngã (ai); đánh đắm, làm chìm (một chiếc tàu...) đụng phải, va phải, đuổi đến cùng đường (thú săn), đuổi kịp, bắt được (người chạy trốn...), tìm ra chỗ ẩn náp, phát hiện ra tung tích (của ai...), bôi nhọ, nói xấu, gièm pha, chạy vào, xô vào đánh giáp lá cà; xô vào đánh gần người (quyền anh), (thể dục,thể thao) mang bóng vào đường vạch khung thành bên đối phương và đặt xuống (bóng bầu dục), (+ to) ghé thăm, (thông tục) bắt giam (ai), (thông tục) làm cho (người ứng cử) chắc chắn trúng cử, cho chạy thử (máy mới cho thuần), mắc (nợ)
  • 使     [shǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: SỨ; SỬ 1. sai bảo;...
  •      [jīng] Bộ: 米 - Mễ Số nét: 14 Hán Việt: TINH 1. tinh; tinh chất;...
  •      [pí] Bộ: 疒 - Nạch Số nét: 10 Hán Việt: BÌ mệt mỏi; mệt...
  •      [lì] Bộ: 力 - Lực Số nét: 2 Hán Việt: LỰC 1....
  •      [jié] Bộ: 立 - Lập Số nét: 14 Hán Việt: KIỆT hết; tận。尽。 竭力。...
  • 力竭     [lìjié] lực kiệt; tận lực。力气衰竭。 ...
  • 精疲力竭     [jīngpílìjié] sức cùng lực kiệt; mệt lử; đuối。形容非常疲劳、一点力气也没有。 ...