Đăng nhập Đăng ký

使结婚 nghĩa là gì

phát âm:
"使结婚" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • chỗ nối bện (hai đầu dây), chỗ ghép; sự ghép (hai mảnh gỗ), (thể dục,thể thao), (từ lóng) chơi thế thủ, giữ thế thủ (crickê), nối bện (nối hai đầu dây, bằng cách bệnh sợi với nhau), ghép (hai mảnh gỗ), (thông tục) lấy vợ, lấy chồng, lấy nhau, (hàng hải) phát thêm rượu rum (cho thuỷ thủ)
    nối, hợp làm một, hợp nhất, kết lại, liên kết, liên hiệp, đoàn kết, kết thân, kết hôn, hoà hợp
  • 使     [shǐ] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: SỨ; SỬ 1. sai bảo;...
  •      Từ phồn thể: (結) [jiē] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
  •      [hūn] Bộ: 女 - Nữ Số nét: 11 Hán Việt: HÔN 1. kết hôn; cưới...
  • 结婚     [jiéhūn] kết hôn; đám cưới; lấy nhau; cưới xin; hôn nhân; lễ cưới; sự kết...
Câu ví dụ
  • 我即使结婚期间也很少去想性 哇!
    Tôi hầu như không nghĩ đến chuyện đó từ khi li dị.
  • 使结婚以后,我仍然想继续工作。
    Kể cả sau khi lấy chồng, tôi cũng muốn làm việc.
  • 所以即使结婚了,也不要忘记爱情。
    Và cưới rồi thì cũng đừng quên yêu tiếp nhé!
  • 使结婚生子,当年在地狱电影院度过的岁月,却依旧是最为难忘的。
    Cho dù kết hôn sinh con, năm đó tại địa ngục rạp chiếu phim vượt qua tuế nguyệt, lại như trước là khó quên nhất .
  • 使结婚好几年了,也会想继续追求年轻的女孩,甚至还有金屋藏娇的
    Đàn ông cung Thiên Bình kết hôn mấy năm rồi vẫn muốn theo đuổi phụ nữ trẻ, thậm chí còn bao nuôi tình nhân bên ngoài.
  • 使结婚,许多人也会尽量选择跟同阶层的人结婚,以避免遭到“掘金娘子”们的“突袭”。
    Cho dù kết hôn, rất nhiều người cũng sẽ tận lực lựa chọn người kết hôn cùng giai tầng, để tránh miễn lọt vào “tập kích” của các “bà vợ đào vàng”.