供应中断 nghĩa là gì

• cung ứng bị gián đoạn.

• 供     [gōng] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt: CUNG 1. cung cấp;...
• 应     Từ phồn thể: (應) [yīng] Bộ: 广 - Yểm Số nét: 7 Hán Việt: ƯNG 1....
• 中     [zhōng] Bộ: 丨 - Cổn Số nét: 4 Hán Việt: TRUNG 1. trung tâm;...
• 断     Từ phồn thể: (斷) [duàn] Bộ: 斤 - Cân Số nét: 11 Hán Việt: ĐOẠN...
• 供应     [gōngyìng] cung ứng; cung cấp。以物资满足需要(有时也指以人力满足需要)。 供应站 trạm cung ứng...
• 中断     [zhōngduàn] gián đoạn; ngắt quãng; giữa đường gãy gánh。中途停止或断绝。 供应中断 cung...

• 由于遭受暴风雨袭击，俄克拉荷马地区超过3.8万客户电力供应中断。
  Cơn lốc xoáy đã khiến hơn 38.000 khách hàng chịu cảnh mất điện ở Oklahoma.
• 战争持续时间越长，利比亚石油供应中断的可能性就越大。
  Cuộc chiến càng kéo dài, Libya càng có thể thấy sự gián đoạn nguồn cung dầu.
• 你可能会造成气体供应中断 然后死掉
  Cháu có thể đã gây ra mất cân bằng áp suất chưa kể là nó có thể mất mạng.
• 由于没有多余的产能，未来的供应中断将导致油价上涨。
  Không có công suất dự phòng, sự gián đoạn trong tương lai sẽ khiến giá dầu tăng.
• 从利比亚到委内瑞拉的计划外供应中断进一步收紧了市场。
  Nguồn cung gián đoạn bất ngờ tại Libya tới Venezuela đã giúp thị trường siết chặt hơn nữa.
• 从加拿大到利比亚和委内瑞拉的意外供应中断增加了这些削减。
  Sự gián đoạn nguồn cung bất ngờ từ Canada tới Libya và Venezuela đã bổ sung vào sự cắt giảm này.
• 许多观察家担心沙特阿拉伯的供应中断可能会持续几个月。
  Nhiều nhà quan sát lo ngại rằng sự gián đoạn nguồn cung của Ả Rập Saudi có thể kéo dài trong vài tháng.
• （能源供应中断归入贸易萎缩的影响之中。
  (Sự gián đoạn các nguồn cung cấp năng lượng xảy ra do ảnh hưởng của sự cắt giảm hoạt động thương mại).
• 如果现有矿山的租约延长2 - 3年，则不会出现供应中断。
  Nếu hợp đồng thuê được kéo dài thêm hai ba năm đối với các mỏ hiện tại, sẽ không có sự gián đoạn nguồn cung.
• “该国的原油生产尚未陷入中断状态，但我怀疑供应中断并非是否将会发生、而是将在何时发生的问题。
  “Hoạt động sản xuất dầu ở Libya vẫn chưa bị gián đoạn, nhưng tôi ngờ rằng tình trạng gián đoạn sẽ tới chỉ là không biết lúc nào.