便 [biàn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 9 Hán Việt: TIỆN 形 1. tiện...
民 [mín] Bộ: 氏 - Thị Số nét: 5 Hán Việt: DÂN 1. nhân dân; người...
Câu ví dụ
今年8月，国家中医药管理局推出了“便民就医导航”? Cuối tháng 8, Bộ Y tế trả lời "cá miền Trung ăn được chưa?"
不过不论是那一种，都是相当便民就是了。 Nhưng bất kể nói như thế nào, điều này cũng đủ kinh người.
4、提供多种形式的便民利民服务； c) Cung cấp các loại dịch vụ dân số;
4、提供多种形式的便民利民服务； C) Cung cấp các loại dịch vụ dân số;
敞开公正便民之门 mở cửa công bằng nhân ái
【便民】还剩49天! Chỉ có 49 ngày thôi!”
落实越南政府总理的指导意见，越南交通运输部拟定在全国范围内修建保障交通安全的小规模便民桥梁的提案。 Thực hiện chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, Bộ GTVT đã lập Đề án Xây dựng cầu dân sinh quy mô nhỏ bảo đảm an toàn giao thông trên phạm vi toàn quốc.
在过去五十年中，古巴向十几个非洲国家提供了援助、人员、军队和便民服务，并在三次非洲叛乱中发挥了重要作用。 Trong năm thập niên qua, Cuba đã cung cấp sự trợ giúp, nhân sự, binh lính và các dịch vụ dân sự cho hơn 10 quốc gia châu Phi, và đóng vai trò quan trọng trong ba cuộc nổi dậy ở châu Phi.
在过去五十年中，古巴向十几个非洲国家提供了援助、人员、军队和便民服务，并在三次非洲叛乱中发挥了重要作用。 Trong năm thập niên qua, Cuba đã cung cấp sự trợ giúp, nhân sự, binh lính và các dịch vụ dân sự cho hơn 10 quốc gia châu Phi, và đóng vai trò quan trọng trong ba cuộc nổi dậy ở châu Phi.
Điện thoại