俄罗斯 [éluósī] Nga; liên bang Nga; Russia; Nga La Tư (viết tắt là Rus. hoặc...
Câu ví dụ
为了报复,莫斯科禁止美国人收养俄罗斯儿童 Để trả đũa, Moscow đã cấm người Mỹ nhận con nuôi Nga.
一些美国家庭正在收养俄罗斯儿童 Một số gia đình Mỹ được nhận con nuôi người Nga
两机共71人全部遇难,其中包括52名俄罗斯儿童。 71 người chết, trong đó có 52 trẻ em Nga.
俄罗斯儿童也被允许爬上无人机进行比赛,目前还不清楚这是否是飞机爆裂的原因。 Các trẻ em Nga cũng được phép trèo lên UAV chơi đùa và không rõ đây có phải là nguyên nhân khiến chiếc máy bay này gãy càng hay không.
法案还规定,禁止美国公民收养俄罗斯儿童,废除俄美2011年7月签署的收养协议。 Đạo luật này còn đồng thời nghiêm cấp công dân Mỹ nhận con nuôi là trẻ em Nga, bãi bỏ hiệp định về vấn đề nhận con nuôi đã ký với Mỹ hồi tháng 7-2011.
依据联合国儿童基金会数据,大约74万俄罗斯儿童没有得到父母监护,另一方面,等待领养的俄罗斯公民约为1.8万。 Quỹ Nhi đồng Liên hợp quốc (UNICEF) ước tính rằng có khoảng 740.000 trẻ em Nga đang không có cha mẹ, trong khi đó chỉ có 18.000 trường hợp đang chờ nhận con nuôi ở nước này.