倩 nghĩa là gì

• [qiàn]
  Bộ: 人 (亻) - Nhân
  Số nét: 10
  Hán Việt: SẢNH, THIẾN
  1. đẹp。美丽。
  倩装。
  trang phục đẹp.
  倩影。
  ảnh đẹp.
  2. nhờ vả; nhờ cậy; nhờ。请人代替自己做。
  倩人执笔。
  nhờ người chấp bút; nhờ người viết hộ.
  

• 但是小倩是鬼，就想做人
  Còn Tiểu Sinh là ma lại muốn quay lại kiếp làm người.
• 我真想不到你这么挂念小倩
  Chưa bao giờ hiểu chàng tiếc nuối cô ấy như thế nào.
• 这里没有小倩，只有妖怪，走！
  Ở đây không có Thiến gì cả, mà chỉ có con yêu quái...đi!
• 难怪姥姥整天夸赞小倩
  Chả trách được Lão Lão hàng ngày khen ngợi Tiểu Thiến
• 小倩，你还记得那幅画和诗吗？
  Tiểu Sinh, nàng có nhớ bức họa và bài thơ này không?
• 小倩和我的一切，又要重新开始
  Thì chuyện trước đây của cô ấy và tôi, lại tiếp diễn
• 这样小倩就可以看到你了，走吧
  Bây giờ Tiểu Sinh có thể nhìn thấy ngươi rồi đó.
• 完了，没看到小倩，一定是拿错了
  Chết rồi, không thấy Tiểu Sinh Chắc lấy nhầm rồi!
• 小倩，你这叫我们以後怎麽办呀？
  Tiểu Thiến, ngươi như thế thì sau này chúng ta tính sao đây?
• 现在最要紧是带小倩离开这里
  Bây giờ chuyện quan trọng là đưa Tiểu Sinh thoát khỏi đây.