倪 nghĩa là gì

• [ní]
  Bộ: 人 (亻) - Nhân
  Số nét: 10
  Hán Việt: NGHÊ
  1. (端倪)
  a. đầu mối; manh mối。事情的眉目;头绪;边际。
  b. đoán ra được đầu mối。指推测事物的始末。
  2. họ Nghê。(Ní)姓。
  

• 倪上尉，你的勇气可嘉
  Trung úy Norrington, tôi đánh giá cao nhiệt tình của anh
• 我发现了一些端倪 但我还需要两天时间确认
  Xong xuôi hết rồi, nhưng tôi cần 48 tiếng nữa để xác minh.
• 倪准将必须依法行事，我们都一样
  Thiếu tướng Norrington phải thực hiện luật pháp.Ta cũng vậy
• 他马上就是倪准将了
  Anh ta sắp trở thành Thiếu tướng Norrington 1 người rất giỏi
• 我看这全都是你朋友倪准将的功劳
  Có lẽ là nhờ ông bạn quý Norrington của cô đó
• 我刚和那人谈过 他猜出端倪了
  Anh vừa nói chuyện với anh ta, anh ta biết chuyện gì đang xảy ra.
• 驹初瞷眔礚┮倪
  Nó đã trèo xuyên qua hàng trăm cung tên mà không mảy may suy nghĩ.
• 你身边的女人是个杀手 别让她看出端倪 不然你就死定了
  Ả bên cạnh cô là sát thủ. Ả mà hoảng lên thì cô chết chắc.
• 其中最典型的就是倪妮的眼睛。
  Đặc điểm nổi bật nhất ở anh ta là đôi mắt Rinnegan.