假手 nghĩa là gì
phát âm: [ jiǎshǒu ]
"假手" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [jiǎshǒu]
mượn tay người khác; mượn gió bẻ măng; nhờ người làm hộ; mượn tay (để đạt được mục đích của mình)。利用别人做某种事来达到自己的目的。
假手于人。
mượn tay kẻ khác.
Câu ví dụ
- 当我这是卖破旧电视假手表的杂货铺呢?
Anh nghĩ chỗ này là nơi bán TV và đồng hồ giả sao? - 以上为极度机密 不能假手第二人
Báo cáo trên đây là tối mật và chỉ để một mình ngài đọc. - 无法假手他人,更何况也可能没人可以假手…
Giá như không có sự giả dối thì có lẽ ai đó đã không quá trớn - 无法假手他人,更何况也可能没人可以假手…
Giá như không có sự giả dối thì có lẽ ai đó đã không quá trớn - “这是一只假手,福特,“赛克斯说。
“Đó là một bàn tay giả, Ford,” Sykes nói. - 一切以精简节约为主 事事亲力亲为,不假手于人
Người lao động sẽ... bị giảm tiền lương để vượt qua thời kỳ khó khăn này - 最近几年,摆着假手表、鞋子和袋子的集市已经被拆除。
Các chợ bán đồng hồ, giày và túi giả đã bị phá hủy trong những năm gần đây. - 没有假手表。
Còn đồng hồ giả không có. - 最近几年,摆着假手表、鞋子和袋子的集市已经被拆除。
Chợ đồng hồ giả được giải tán, giày và túi đã bị phá hủy trong những năm gần đây.