做侦探 nghĩa là gì
"做侦探" câu
- (như) sleuth,hound, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) mật thám, trinh thám, làm mật thám, đi trinh thám
- 做 Từ phồn thể: (作) [zuò] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: TỐ...
- 侦 Từ phồn thể: (偵、遉) [zhēn] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 8 Hán Việt:...
- 探 [tàn] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 12 Hán Việt: THÁM 1. thăm dò;...
- 侦探 [zhēntàn] 1. trinh thám。暗中探寻机密或案情。 侦探小说 tiểu thuyết trinh thám. 2. gián...
Câu ví dụ
- 你真是一点都不适合做侦探 搭把手
Cô đang trở thành thám tử tiêu cực đấy. Nâng tôi lên nào. - “做侦探,你大概可以知道我是怎么知道的。
“Là thám tử, cô có thể tìm ra làm thế nào tôi biết được. - “做侦探,你大概可以知道我是怎么知道的。
“Là thám tử, cô có thể tìm ra làm thế nào tôi biết được. - 「龚玥,你不做侦探真是可惜了。
“Lão tứ, ngươi không làm thám tử tư thật quá đáng tiếc!” - 「龚玥,你不做侦探真是可惜了。
“Con trai, con không làm thám tử thật đáng tiếc! - “……司徒冕,你不去做侦探真是可惜了。
“Con trai, con không làm thám tử thật đáng tiếc! - 这或许是我们做侦探的弱点。
Có thể đây là sự méo mó nghề nghiệp của bọn thám tử chúng tôi. - 安臻叹了口气,说:“你不去做侦探可惜了。
An Đạt thở dài, nói: “Anh không đi làm trinh thám thật đáng tiếc.” - 人人都有机会做侦探
Bất kể ai cũng có thể làm thám tử - “这意味着我比我做侦探时赚了百分之四。
Bây giờ tôi kiếm được nhiều hơn gấp bốn lần so với tôi khi là một nhân viên văn phòng ".