Đăng nhập Đăng ký

偷偷摸摸 nghĩa là gì

phát âm: [ tōutoumōmō ]
"偷偷摸摸" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [tōutōumōmō]
    lén lút; vụng trộm。形容瞒着人做事,不敢让人知道。
  •      [tōu] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 11 Hán Việt: THÂU 1. ăn trộm; ăn...
  •      [mō] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 15 Hán Việt: MÔ 1. mò;...
  • 偷偷     [tōutōu] vụng trộm; lén lút。(偷偷儿)形容行动不使人觉察。 趁人不注意,他偷偷儿地溜走了。 thừa lúc mọi...
  • 偷摸     [tōumō] trộm đạo; trộm cắp。小偷小摸;偷盗。 偷摸成性 trộm cắp thành thói quen ; trộm...
Câu ví dụ
  • 这是我的房间 为什么我要这样偷偷摸摸的进来?
    Tại sao mình phải vào phòng mình lén lút thế này chứ ?
  • 对啊... 最近偷偷摸摸的事很多!
    Phải, thời buổi này những người như vậy nhiều lắm.
  • 这么偷偷摸摸了 看到我还会吓一大跳了
    Chỉ đi theo sau Rồi nhảy dựng len khi thầy thấy con.
  • 这些人要是给你什么东西 也是偷偷摸摸
    Khi họ cho ai đó một thứ gì, họ làm trong lặng lẽ, bí mật.
  • 他们会偷偷摸摸的靠近你 我得小心点
    Ừ. Tôi mà là cô thì tôi cũng phải cẩn thận.
  • 偷偷摸摸接近我的人可不多
    Không có nhiều kẻ có thể lẻn đến gần tôi đâu.
  • 被发现更好,我最讨厌偷偷摸摸
    Mang chúng đi! Tôi thích đánh thẳng hơn là lén lút.
  • 我不要像老鼠一样 偷偷摸摸进来
    Đây là lần cuối anh lén lút như chuột thế này!
  • 杰森偷偷摸摸地走下来,想再也看不到。
    Jason khuỵu xuống, chả muốn nhìn thấy cảnh này nữa.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5