偿 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (償)
  [cháng]
  Bộ: 人 (亻) - Nhân
  Số nét: 11
  Hán Việt: THƯỜNG
  1. đền; đền bù; bồi thường。归还;抵补。
  偿还。
  bồi hoàn.
  得不偿失。
  lợi bất cập hại; được ít mất nhiều.
  2. thoả mãn; toại nguyện。满足。
  如愿以偿。
  toại nguyện.
  Từ ghép:
  偿还 ; 偿命
  

• 帅哥, 只要今晚你和我一起出去 我保证你会如愿所偿
  Tối nay đi với tớ. Bảo đảm cậu sẽ được chơi gái.
• 兜帽男想要惹麻烦 他会如愿以偿的
  Kẻ trùm đầu muốn tìm rắc rối, hắn sẽ tìm thấy nó.
• 一个让你补偿的机会
  Cơ hội để sửa chữa những sai lầm ngươi phạm phải
• 有多少人如愿以偿？
  Vậy có bao nhiêu người được trường khác chấp nhận?
• 除了赔偿什么都行
  Gì cũng được nhưng đừng bắt thuộc hạ bồi thường.
• 我会赔偿你雪橇，和所有东西
  Tôi sẽ thay xe trượt và mọi đồ đạc trong đó cho anh .
• 你不能要求赔偿这个
  Han, Han, cậu không thể định giá cho những việc thế này.
• 但是你的保险金已完 全补偿了你所损失的
  Nhưng công ty hiểm của anh bồi thường lại cả rồi mà.
• 他们家就该血债血偿
  Thì gia đình đó phải trả giá cho sự đau khổ của ta.
• 该是每个人偿还过错的时候了
  Đây là lúc mọi người trả giá cho lỗi lầm của họ.