兜风 nghĩa là gì
phát âm: [ dōufēng ]
"兜风" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [dōufēng]
1. căng gió; lộng gió。(船帆、车篷等)挡住风。
破帆不兜风
buồm rách không căng gió được.
2. đi hóng gió; đi hóng mát (bằng xe hoặc cưỡi ngựa hay du thuyền)。坐车、骑马或乘游艇兜圈子乘凉或游逛。
他开着车兜风去了。
anh ấy chạy xe đi hóng mát.
Câu ví dụ
- 或许就只是孩子们跑出去兜风呢
Mà có thể đây chỉ là hai đứa trẻ bỏ đi chơi thật. - 我姐跟未婚夫开车兜风去了 至于我爸
Chị gái tớ thì đi lượn xe hơi với chồng sắp cưới. - 我们去兜兜风,一起吃午饭.
Đi nào. Chúng ta hãy lái xe. Tôi sẽ dẫn cậu đi ăn trưa. - 听着,我在想开船去兜兜风
Nghe này, bác định mang con thuyền ra chạy thử một lúc. - 上来吧! 今天特别适合兜风
Lên đây, một ngày đẹp trời để dạo một vòng đấy. - 想坐我们的新车兜风吗
Muốn quá giang xe mới của chúng tôi một vòng không? - 别忘了我们一起去兜风
Dành cho rất nhiều thứ anh có thể cho vào mồm tôi. - 好 那下次 我们还可以去兜兜风
Được rồi. Có lẽ để lần sau. Chúng ta có thể đi một vòng. - 带着你在街上兜风
Chạy xe xuống phố, mày thì thò đầu vào cửa sổ - 换个花样,我们兜兜风吧
Anh không biết nữa. Sao chúng ta không đi dạo thôi?