共同点 nghĩa là gì
phát âm: [ gòngtóngdiǎn ]
"共同点" câu
Bản dịchĐiện thoại
- sự liên minh, khối liên minh khối đồng minh, sự thông gia, quan hệ họ hàng; sự cùng chung một tính chất, sự cùng chung những đức tính
điểm tương đồng, điểm chung
Câu ví dụ
- 我们的共同点可比你愿意相信的多
Chúng ta có nhiều điểm chung hơn là cậu muốn tin đấy. - 我很高兴发现 对待工作方面我们有很多共同点
Tôi rất vui vì chúng ta đã thỏa thuận được với nhau - 而且 史莱克 你们有很多共同点
Và Shrek... hai người có nhiều điểm giống nhau lắm đấy. - 也许你们该找些共同点
Có lẽ em và bọn trẻ chỉ cần tìm vài điểm chung thôi. - 看出这四个名字的共同点了吗?
Có để ý thấy 4 cái tên này có điểm chung gì không? - 但现在这恐怕是我俩唯一共同点
Ta e đó là thứ chung duy nhất giữa chúng ta bây giờ. - 我们和河对岸那些人只有一个共同点
Chúng ta và đám bên kia sông chỉ có một điểm chung. - 我也是这样 这是我们的另一个共同点
Tôi cũng thế. Chúng ta có thêm một điểm giống nhau. - 克里蒂先生,我跟你的唯一共同点是 我们都要死了
Điểm chung duy nhất giữa chúng ta là chúng ta đều sắp chết. - 我们总算有共同点了
Vậy thì ít nhất cũng một lần, chúng ta hòa thuận.