共饮 nghĩa là gì
"共饮" câu
- sự chén chú chén anh
chơi thân, đàn đúm (với ai), chén chú chén anh (với ai)
- 共 [gòng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: CỘNG 1. chung; giống...
- 饮 [yǐn] Bộ: 食 (饣,飠) - Thực Số nét: 14 Hán Việt: ẨM 1. uống (có lúc...
Câu ví dụ
- 她了解每一个曾与她共饮咖啡的人
Bả biết tất cả về bất cứ ai đã uống cà-phê với bả. - 还有更严肃的话题,请与我共饮
Xin đi uống cùng tôi để thảo luận nghiêm túc thêm. - 没想过我会与克林贡人共饮
Tôi chưa từng nghĩ sẽ cụng ly cùng người Klingon. - 对啊,他们都在共饮一杯叫做寂寞的酒
Ừ, họ đang chia sẻ đồ uống họ gọi là “Cô đơn” - 他倒满两杯酒,示意邀请达达尼昂与他共饮。
Ông ta rót đầy hai cốc, ra hiệu mời D' Artagnan uống. - 此外,绝不能共饮一瓶红酒。
Tuy nhiên, bạn không nên uống cả một chai vang đỏ một lúc. - 在他离去之前,我有几句离别赠言 望与我的挚友共饮美酒
Tôi muốn có lời cuối, trước khi anh ta ra đi. - 大家来共饮一杯吧
Nào! Mọi người cùng thưởng thức 1 chén nào! - 你叫我朋友,你在我的婚礼上与我举杯共饮
Ông gọi tôi là bạn, ông đã cạn chén với tôi trong đám cưới của tôi. - 今日聚首,唏嘘感慨,举杯共饮,相拥话衷肠。
Bựa ni (hôm nay) uống mô (đâu) say tợn (dữ), về nhà hắn đập toe tông đục.
- thêm câu ví dụ: 1 2 3 4 5