Đăng nhập Đăng ký
Công cụ

关系紧密的 nghĩa là gì

phát âm:
"关系紧密的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • kín, không thấm, không rỉ, chặt, khít, chật, bó sát, căng, căng thẳng, khó khăn, khan hiếm, keo cú, biển lận, (thông tục) say bí tỉ, say sưa, (xem) hand, kín, sít, khít, khít khao, chặt, chặt chẽ
  • 关     Từ phồn thể: (關、関) [guān] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: QUAN...
  • 系     Từ phồn thể: (繫) [jì] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 7 Hán Việt: KẾ...
  • 紧     Từ phồn thể: (緊) [jǐn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 10 Hán Việt:...
  • 密     [mì] Bộ: 宀 - Miên Số nét: 11 Hán Việt: MẬT 1. dày;...
  • 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 关系     [guānxì] 1. quan hệ; liên quan。事物之间相互作用、相互影响的状态。 正确处理科学技术普及和提高的关系。 giải...
  • 系紧     dây, buộc, dải buộc, ren, đăng ten, thắt, buộc, viền, viền bằng ren, viền bằng...
  • 紧密     [jǐnmì] 1. chặt chẽ。十分密切、不可分隔。 紧密结合。 kết hợp chặt chẽ. 紧密联系。 liên hệ...
  • 紧密的     sự thoả thuận, hiệp ước, hợp đồng, giao kèo, khế ước, hộp phấn sáp bỏ túi,...
Câu ví dụ
  • 林特纳说，这两个国家已经成为关系紧密的盟国。
    Theo ông Lintner hai nước đã trở thành đồng minh thân cận.
  • 你可以说是 与中国代表关系紧密的线人
    Chị có thể nói là từ một nguồn thân cận với đại biểu Trung Quốc.
  • 　一家与“国民军”关系紧密的网站称，哈夫塔尔不会签署停火协议。
    Theo một website thân cận với LNA, Tướng Haftar sẽ không ký vào thỏa thuận ngừng bắn.
  • 一家与“国民军”关系紧密的网站称,哈夫塔尔不会签署停火协议。
    Theo một website thân cận với LNA, Tướng Haftar sẽ không ký vào thỏa thuận ngừng bắn.
  • 一家与“国民军”关系紧密的网站称，哈夫塔尔不会签署停火协议。
    Theo một website thân cận với LNA, Tướng Haftar sẽ không ký vào thỏa thuận ngừng bắn.
  • 与它的小的校园环境，埃德蒙顿的康考迪亚大学是一个温暖，温馨，关系紧密的社区。
    Với số lượng sinh viên và khuôn viên nhỏ, Đại học Concordia ở Edmonto là một cộng đồng ấm áp và gắn bó.
  • 因为中国经济量极大，它的经济表现将会影响那些和它关系紧密的国家。
    Bởi vì nền kinh tế Trung Quốc rất phong phú, các sự kiện kinh tế của nó rất có thể sẽ tác động đến các quốc gia mà chúng có liên quan chặt chẽ.
  • ”雷先同表示，“例如在印度，我们开展了智能移动计划试验，探索在像亲戚或同事这样关系紧密的群体中更方便的车辆共享模式。
    “Ví dụ như tại Ấn Độ, chúng tôi đang chạy thử nghiệm kế hoạch Di chuyển thông minh của Ford để tìm ra một mô hình chia sẻ phương tiện dễ dàng dành cho những nhóm khách hàng như gia đình hoặc đồng nghiệp”.