关隘 nghĩa là gì

• [guān'ài]
  quan ải; nơi hiểm yếu。险要的关口。
  

• 关     Từ phồn thể: (關、関) [guān] Bộ: 八 - Bát Số nét: 6 Hán Việt: QUAN...
• 隘     [ài] Bộ: 阜 (阝) - Phụ Số nét: 18 Hán Việt: ẢI 1. hẹp; chật hẹp;...

• 他说挂印的关隘 在回头
  Ông nói điểm trọng yếu của Quải Ấn... là quay đầu lại
• 这活的关隘是什么知道吗？
  Có biết chỗ trọng yếu là gì không?
• 关隘不在挂印
  Trọng yếu không phải ở Quải Ấn.
• 然后他们就悄悄的靠近关隘，在距离一千米左右的地方停下来。
  Sau đó bọn họ liền lặng lẽ tới gần quan ải, tại khoảng cách khoảng một ngàn mét địa phương dừng lại.
• “因为天书陵里的那一夜星光，帮这些年轻人突破了最困难的那一道关隘。
  "Bởi vì tinh quang ở Thiên Thư lăng đêm hôm đó, đã giúp những người tuổi trẻ này đột phá cánh cửa khó khăn nhất kia."
• 如果她妹妹再来迟一会儿，给我再多一点点时间，我或许就可以攻破关隘，直抵桃源深处了。
  Nếu như muội muội nàng lại đến trì trong chốc lát, cho ta lại nhiều một chút chút thời gian, ta có lẽ có thể công phá quan ải, thẳng đến Đào Nguyên ở chỗ sâu trong rồi.
• 当然，地图还是经过了一些修改，比如在边境一带加了一些特殊的地形或气候状况，除了少数关隘，基本上不可能进入其他国家。
  Đương nhiên, địa đồ còn là trải qua một ít sửa chữa, ví dụ như tại biên cảnh vùng bỏ thêm một ít đặc thù địa hình hoặc khí hậu tình huống, ngoại trừ số ít quan ải, trên cơ bản không có khả năng tiến vào quốc gia khác.