间 Từ phồn thể: (閒) [jiān] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 12 Hán Việt:...
Câu ví dụ
〔142〕用间有五:有因间,有内间,有反间,有死间,有生间。 210] Trong nhân có năm cách; trong cảnh có hai cách; trong bất ly có năm cách.
〔142〕用间有五:有因间,有内间,有反间,有死间,有生间。 1417] Trong nhân có năm cách; trong cảnh có hai cách; trong bất ly có năm cách.
书柜边,还有一个门,估计内间是平时的休息间。 Bên cạnh giá sách còn có một cánh cửa khác, chắc bên trong là phòng bình thường để nghỉ ngơi.
所用间谍有五种:有“因间”,有“内间”,有“反间”,有“生间”,有“死间”。 Gián điệp thường sử dụng có 5 thứ: có "nhân gián", có "nội gián", có "phản gián", có "tử gián", có "sinh gián".
为了使径向内间隙达到最佳装配,内圈设计有一锥度为1:12的锥孔。 Đối với thiết lập tối ưu của lỗ hổng bên trong hướng tâm, vòng trong có một lỗ dạng côn với một côn là 1:12.
朴继泽伪装成店员负责联络工作 国政院表示与姜大浩联络的国内间谍... . Bọn chúng rất nguy hiểm, nếu có bất kì thông tin nào, hãy thông báo với chính quyền địa phương, bọn chúng đã dính líu đến vài vụ thảm sát.
在几天内间,气氛非常的压抑与紧张,许多人都在问自己的心,到底要不要去?因为这关系太大了。 Trong vòng mấy ngày, bầu không khí phi thường ngột ngạt cùng căng thẳng, rất nhiều người đều ở hỏi trái tim của chính mình, đến cùng có muốn hay không?