内难 nghĩa là gì
"内难" câu
- [nèinàn]
nạn trong nước; khó khăn bên trong (của đất nước)。国内的灾难或困难。
- 内 [nèi] Bộ: 入 - Nhập Số nét: 4 Hán Việt: NỘI 1. trong; phía...
- 难 Từ phồn thể: (難) [nán] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 10 Hán Việt: NAN 1....
Câu ví dụ
- 疲弱态势短期内难以改善。
Điểm yếu này khó có thể cải thiện trong thời gian ngắn. - 她认为﹐这是市内难得一见的黄金地段。
Đây được xem là một khu đất vàng của thành phố. - 三天三天……这三天内难道会有什么奇迹出现不成?
Ba ngày... trong ba ngày sắp tới sẽ xảy ra kỳ tích gì? - 肿胀和炎症导致几天时间内难以行走,或无法穿鞋。
Sưng và/hoặc viêm khiến bạn khó đi lại hoặc mang giày trong vài ngày. - 孤独的齐达内难救法国队
Một mình Zidane không cứu nổi đội Pháp. - 计划目标年内难以完成
Khó hoàn thành kế hoạch cả năm - 但是发展海军是耗资巨大,且短期内难以见效的工程。
Nhưng xây dựng năng lực hải quân lại khó thành công trong ngắn hạn và lại quá tốn kém. - 这个事情难!国内难,国外就更难,因为国外比国内更开放。
Trong nước khó, ở nước ngoài còn khó hơn vì ở nước ngoài còn phóng khoáng hơn trong nước. - 但是,他们会安排正常工作时间内难以完成的任务量。
Tuy nhiên, họ không bao giờ hoàn thành nhiệm vụ được giao trong số giờ lao động bình thường. - 这需要获得美国国会废除的法令短期内难以解决。
Pháp lệnh đòi hỏi Quốc hội Mỹ dỡ bỏ này khó có thể được thực hiện trong thời gian ngắn.