sự bắt lại (một tù binh), việc đoạt lại (giải thưởng...), người bị bắt lại; vật đoạt lại được, bắt lại (một tù binh), đoạt lại (giải thưởng...) sống lại, hồi sinh
再 [zài] Bộ: 冂 - Quynh Số nét: 6 Hán Việt: TÁI 1. 副 a. nữa...
体 Từ phồn thể: (體) [tī] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: THỂ...
验 Từ phồn thể: (驗、騐) [yàn] Bộ: 馬 (马) - Mã Số nét: 17 Hán Việt:...
体验 [tǐyàn] thể nghiệm; tự nghiệm thấy。通过实践来认识周围的事物;亲身经历。 作家到群众中去体验生活。 nhà...
Câu ví dụ
"这样我就可以重新再体验一遍" "để mình có thể trải nghiệm lại câu truyện từ đầu."
我不想再体验一次 长官 抱歉 Tôi không thể vào đó một lần nữa, Tôi rất tiếc.
那个感觉,真想再体验一下。 Cái cảm giác ấy, tôi muốn trải qua thêm một lần nữa.
好想再体验那种感觉。 Thật muốn trải nghiệm lại cảm giác lúc đó.
试着再体验一下当时的感觉 Giờ hãy cố nhớ lại cảm xúc lúc ấy.
我又要再体验一遍这个? Để tôi hồi tưởng lại đã?
科曼说:“要打决赛,即使你没有赢,也要下次再体验。 Koeman chia sẻ: “Chơi một trận chung kết thì ngay cả khi bạn không thắng, bạn sẽ có kinh nghiệm cho lần tiếp theo.
他身为皇子,从小便在身旁之人的羽翼保护下成长,日后不知有没有机会再体验这等心潮澎湃的冒险经历。 Hắn thân là hoàng tử, từ nhỏ lớn lên dưới sự bảo bọc của người bên cạnh, ngày sau không biết còn cơ hội tiếp tục tự trải qua bậc cảm xúc mênh mông mạo hiểm này không.