再分 nghĩa là gì

• chia nhỏ ra

• 再     [zài] Bộ: 冂 - Quynh Số nét: 6 Hán Việt: TÁI 1. 副 a. nữa...
• 分     [fēn] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 4 Hán Việt: PHÂN 1. chia;...

• 我白天不必再分分秒秒地盯着他了
  Tôi không phải trông coi anh ta một giây phút nào nữa !
• 或许他和我杀了你 再分钱
  Có lẽ tôi và ông ta nên giết anh ẳm luôn số tiền.
• 别再分心了 必须我的目标上集中精神
  Không được lơ là. ta phải tập trung cho mục đích.
• 我可以告诉你什么状况要叫牌 停牌、分牌、再分牌
  Tôi có thể khuyên anh khi nào bốc thêm, dừng bài, chia, chia tiếp.
• 现象可以说明原子可以再分。
  Việc phát hiện ra rằng các nguyên tử có thể phân chia.
• 她和傅斯年，不会再分开了。
  Từ giờ cậu và Húc Phượng sẽ không phải chia xa nữa.
• 一是财富再分配与社会公义。
  Vấn đề tái phân phối thu nhập và công bằng xã hội.
• 　我想着，这次我们绝对不要再分开了。
  Nhớ kỹ, lần này chúng ta không bao giờ lại muốn tách ra.
• 我再分享我两个朋友的故事。
  Quay trở lại câu chuyện của hai người bạn của tôi.
• 叶阳与无尽混沌，不再分你我。
  Diệp Dương cùng Vô Tận Hỗn Độn, không còn phân ngươi ta.