再加上 nghĩa là gì

• thêm vào nhiều quá

• 再     [zài] Bộ: 冂 - Quynh Số nét: 6 Hán Việt: TÁI 1. 副 a. nữa...
• 加     [jiā] Bộ: 力 - Lực Số nét: 5 Hán Việt: GIA 1. phép cộng;...
• 上     [shǎng] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 3 Hán Việt: THƯỢNG thượng...
• 加上     cộng với, cộng, thêm vào, (toán học); (vật lý) dương (số...), (thương nghiệp)...

• 再加上两个月前失踪的女人 就是第三起了
  nếu tính cả cô gái đã bị mất tích cách đây hai tháng.
• 有了这笔钱，再加上你的士兵补贴 你应该能买得起了
  Cái này cùng với tiền của con chúng ta có thể mua nó.
• 再加上邻居又是村里最难缠的
  Mà lại chuyển đến vùng nguy hiểm nhất đất nước này\
• 再加上那些人又在战争中失去了亲人
  Những kẻ tấn công đều mất người nhà trong chiến tranh.
• 皮雕赚的钱再加上养老金，够了
  Nhờ chúng và tiền lương hưu, tôi sống cũng khá thỏai mái.
• 然後转到联盟街1分钟 再加上一分钟等候时间
  Đến Union 1 phút, và 1 phút phòng có rắc rối xảy ra
• 有极端危险分子想要你的命 再加上法网难逃
  Truy nã anh giờ toàn thành phần máu mặt, chưa kể luật pháp.
• 再加上几滴这甜甜的草
  cùng với có lẽ là với 1 vài giọt nước từ ngọn cỏ này.
• 所以我们才说会满足你的 再加上这个机会
  Chúng tôi sẽ đưa anh tiền, cùng cơ hội để bày tỏ ý kiến.
• 再加上硝酸钠 以及少量木屑，就可以做成炸药
  Rồi bỏ thêm natri nitrat và mùn cưa, cậu chế được thuốc nổ.