冷冷清清 nghĩa là gì

• lạnh lẽo vắng vẻ.

• 冷     [lěng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 7 Hán Việt: LÃNH 1. lạnh; rét。温度低;...
• 清     [qīng] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 12 Hán Việt: THANH 1. trong...
• 冷清     [lěng·qīng] quạnh quẽ; vắng vẻ; lạnh lẽo buồn tẻ。冷静而凄凉。 冷冷清清。 lạnh lẽo...
• 冷清清     [lěngqīngqīng] lạnh tanh; vắng vẻ thê lương; ảm đạm。(冷清清的)形容冷落、幽静、凄凉、寂寞。...

• 少了你 我们的爱巢冷冷清清
  Không có anh, tổ ấm tình yêu của chúng ta có vẻ lạnh lẽo.
• 从那以後，原本冷冷清清的小屋有了欢声笑语。
  Từ đó căn lều hoang lạnh của bà đã có tiếng cười.
• 几分钟前，她这里还冷冷清清。
  Vài phút trước cô còn đang lạnh đến phát run lên.
• 她才不想回到那个冷冷清清的屋子。
  Cô không muốn trở về ngôi nhà lạnh lẽo kia.
• 自己一个人冷冷清清的在宾馆。
  Bị cảm lạnh một mình trong khách sạn
• 厨房冷冷清清，日子不会红红火火
  Căn bếp lạnh không một lần đỏ lửa
• 里面冷冷清清，客人很少。
  Bên trong lạnh lẽo, khách nhân rất ít.
• 却在这时，他冷冷清清的声音道：“我只做利益交换。
  Tuy nhiên đúng lúc này người đàn ông cất giọng lạnh lùng: "Tôi chỉ trao đổi lợi ích.
• 却在这时，他冷冷清清的声音道：「我只做利益交换。
  Tuy nhiên đúng lúc này người đàn ông cất giọng lạnh lùng: \"Tôi chỉ trao đổi lợi ích.
• 却在这时，他冷冷清清的声音道：“我只做利益交换。
  Tuy nhiên đúng lúc này người đàn ông cất giọng lạnh lùng: \"Tôi chỉ trao đổi lợi ích.