冷汗 nghĩa là gì

• [lěnghàn]
  mồ hôi lạnh。由惊恐或休克等原因而出的汗，出汗的手足发冷，所以叫冷汗。
  

• 冷     [lěng] Bộ: 冫 - Băng Số nét: 7 Hán Việt: LÃNH 1. lạnh; rét。温度低;...
• 汗     [hán] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 7 Hán Việt: HÃN Kha Hãn (tên...

• 如果有人谈到鬼，他就会开始冒冷汗。
  Nếu ai đó nói về ma, ông ấy sẽ bắt đầu vã mồ hôi.
• 病人变得苍白，满身是冷汗。
  Bệnh nhân trở nên nhợt nhạt, phủ đầy mồ hôi lạnh.
• 喝下去的酒一下子变为冷汗。
  Đoán chừng uống xong rượu đều hóa thành mồ hôi lạnh.
• 此时尸王额头上满是冷汗。
  Lúc này trên trán Vương Khánh đã đầy mồ hôi lạnh.
• “当我打开口袋时，身上冒出了一身冷汗。
  “Khi bà mở chiếc túi ra, cả người tôi lạnh toát.
• 让他们流点冷汗 然後给他们直昇机
  Giờ để chúng vui mừng một tí, sau đó sẽ đưa chúng trực thăng.
• 我看到他脸上的冷汗流的像水一样。
  Tôi thấy mồ hôi lạnh trên mặt anh ta túa ra như nước chảy.
• 而人在惊慌失措的时候，也有可能会出一身冷汗。
  Khi bị hoảng, lo lắng cũng có thể thể bị đổ mồ hôi lạnh.
• 半夏擦着冷汗冲过来：“这边有，这边有！”
  Bán Hạ lau mồ hôi lạnh xông tới: “Bên này có, bên này có!”
• 他知道他的手在流汗，冷汗。
  Hắn biết tay hắn đang toát mồ hôi, mồ hôi lạnh.